The short answer: AARRR Pirate Metrics measure a customer funnel: Acquisition, Activation, Retention, Referral and Revenue. The Traction Canvas is the B2B sales playbook that drives the acquisition, revenue and referral stages.

AARRRTraction Canvas
Best forA funnel dashboard, especially for product-led and consumer businesses.Founder-led B2B sales, from first customer to $1M in ARR.
Not designed forFounder-led B2B selling through conversations.Revenue models, cost planning, or life after $1M.

Where they overlap and where they differ

AARRRTraction CanvasActivationRetentionFunneldashboardAcquisitionRevenueReferralHow to sellFounder-ledB2BBuyer timing

Left: covered by AARRR only. Middle: covered by both. Right: covered by the Traction Canvas only.

Box by box

LearnEarnScale12345678910

How much AARRR covers each Traction Canvas box. Full circle: a core focus. Empty: not covered. This is our own assessment; see all models compared.

What AARRR does well

Dave McClure, founder of 500 Startups, introduced Pirate Metrics in 2007. The five stages give founders a simple way to see where customers drop out, and they became a standard for product-led and consumer startups.

  • It gives founders a simple, complete view of the funnel.
  • It shows exactly where customers are lost.
  • It is easy to track and explain.

How AARRR maps to the Traction Canvas

The Traction Canvas has ten boxes in three zones, completed in order: Learn (Boxes 1 to 5), Earn (Boxes 6 to 9) and Scale (Box 10). Here is how AARRR lines up with it.

Referral1 Problems2 Bifurcation3 Competition4 SevenSecond Sale5 EnrollingAcquisition6 TriggerEventsAcquisition7 Dis-qualifyingRevenue8 EmotionalFavouriteRevenue9 Won SalesAnalysis10MoatLEARNEARNSCALEActivation and retention sit outside the Traction Canvas

Where AARRR lands on the Traction Canvas. Faded boxes are not covered. The table below has the details.

AARRRTraction CanvasHow it connects
AcquisitionBox 5: Enrolling
Box 6: Trigger Events
Learn, Earn zone
Enrolling and Trigger Events bring in the right buyers.
RevenueBox 7: Disqualifying
Box 8: Emotional Favourite
Earn zone
Disqualifying and Emotional Favourite turn opportunities into customers.
ReferralBox 10: Marketing Moat
Scale zone
The Marketing Moat captures word of mouth.

The gap AARRR leaves

LEARN10xEARN100xSCALE1,000xCHASMAARRRTractionCanvasThe gapIdeaFirst customersRepeatable sales$1M ARRSeries A

How far each canvas takes a founder on the road to $1M in ARR and a Series A. Bar strength shows how much of each zone is covered, using the box-by-box ratings above.

AARRR measures a funnel but doesn't tell founders how to move buyers through it. Activation and Retention are product-led stages that mostly happen after the sale, and the Traction Canvas doesn't cover them.

When to use AARRR, and when to use the Traction Canvas

Use AARRR when you want a dashboard of your funnel, especially for a product-led or consumer business. Use the Traction Canvas when you are a B2B founder selling directly and need to improve acquisition, revenue and referral through conversations, not just track them.

Frequently asked questions

Is the Traction Canvas a replacement for AARRR?

No. AARRR is a set of metrics, and the Traction Canvas is a sales playbook. The canvas improves several of the numbers AARRR tracks.

Does the Traction Canvas work for product-led growth?

It is designed for founder-led B2B sales. Product-led companies can still use the Learn zone, especially early on.

Find out which box you’re stuck on

Every founder under $1M in revenue is stuck on one of the ten boxes. The free Traction Readiness Diagnostic shows you which one, and where to start.

Take the free Traction Readiness Diagnostic

See how the Traction Canvas compares with other startup models